Ο Ρομάνο άφησε την πατρίδα του το 2008 ερχόμενος στην Ευρώπη για λογαριασμό του Εργοτέλη. Φόρεσε τη φανέλα της Κρητικής ομάδας μέχρι το 2014 πραγματοποιώντας “γεμάτες” σεζόν. Σε ηλικία 41 ετών συνεχίζει και αγωνίζεται (στον Άρη Βούλας).

Παράλληλα συνεργάζεται με τον (μάνατζερ πλέον) Λουτσιάνο Γκαλέτι. Στο Μαρτινέγκο συναντήθηκε με τον τεχνικό διευθυντή της ακαδημίας, Κώστα Καλπακίδη. Η ενημέρωση του Ηρακλειώτικου σωματείου αναφέρει σχετικά:

«Ένας (πολύ καλός) φίλος από τα παλιά βρέθηκε το απόγευμα της Πέμπτης στο Μαρτινέγκο.

Ο λόγος για τον Ντιέγκο Ρομάνο, έναν από τους καλύτερους ποδοσφαιριστές που φόρεσαν τη φανέλα του Εργοτέλη για οκτώ ολόκληρα χρόνια, μετρώντας 149 συμμετοχές και 18 γκολ, βρέθηκε στην ιστορική έδρα του Συλλόγου, όπου και είχε συνάντηση και συζήτηση με τον τεχνικό διευθυντή της Ακαδημίας Κώστα Καλπακίδη.

Παρά τα 41 του χρόνια ο Ρομάνο δεν έχει σταματήσει το ποδόσφαιρο καθώς αγωνίζεται στον Άρη Βούλας, ενώ ο 15χρονος γιος του, Τιάγκο, είναι παίκτης της ομάδας Κ17 του Παναθηναϊκού.

Παράλληλα ο Ντιέγκο έχει ξεκινήσει συνεργασία με τον Λουτσιάνο Γκαλέτι ο οποίος είναι ατζέντης στην Αργεντινή.

Ο Ρομάνο είναι το… μάτι του Γκαλέτι στην Ελλάδα και στα πλάνα τους είναι η διοργάνωση, όταν το επιτρέψουν οι συνθήκες, καμπ στο οποίο θα δοκιμαστούν νεαροί ποδοσφαιριστές.»