Η σύζυγός του, Μελίτα, έφερε στον κόσμο ένα υγιέστατο κοριτσάκι και ο ΟΦΗ γνωστοποιεί το χαρμόσυνο γεγονός ευχόμενος στο ζευγάρι:

«Ένα νέο μέλος απέκτησε η οικογένεια του ΟΦΗ! Ο ποδοσφαιριστής της ομάδας μας, Νίκος Κοροβέσης, έγινε μπαμπάς για δεύτερη φορά, αφού η σύζυγός του έφερε στον κόσμο ένα υγιέστατο κοριτσάκι! Νίκο & Μελίτα να σας ζήσει!»

Ο Νίκος Κοροβέσης βρίσκεται στην Κρήτη από την αγωνιστική περίοδο 2017-2018 όπου φόρεσε τη φανέλα του Πλατανιά (20 συμμετοχές στο πρωτάθλημα – ένα γκολ). Την επόμενη σεζόν (2018-19) μετακόμισε από τα Χανιά στο Ηράκλειο όπου συνεχίζει φορώντας τη φανέλα του ΟΦΗ για τέταρτη συνεχή αγωνιστική περίοδο.